CLI Native HTTP/3 (QUIC) Support

atra cli speaks HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3 (QUIC) out of the box. Automatic protocol negotiation, connection pooling, and the ability to force any version with a single flag.